1 00:01:05,065 --> 00:01:06,984 Dhacdada 12 2 00:01:07,067 --> 00:01:09,028 GUDDIGA XAFLADA DUGSIGA 3 00:01:09,111 --> 00:01:12,865 Salaan, waxaan ahay YOON BOM, MACALIMKA ANSHAXA 4 00:02:41,829 --> 00:02:46,083 Ha is qarin, waxna ha ka fogaan, oo ha cararin. 5 00:02:47,376 --> 00:02:48,377 Aan tagno. 6 00:03:38,969 --> 00:03:40,930 Han-gyul, tan ma aragtay? 7 00:03:44,725 --> 00:03:45,893 GUDDIGA XAFLADA 8 00:03:45,976 --> 00:03:48,353 Salaan, waxaan ahay YOON BOM, MACALIMKA ANSHAXA 9 00:03:49,313 --> 00:03:50,481 Waa maxay kani? 10 00:04:10,334 --> 00:04:11,335 Marwo Bom. 11 00:04:16,966 --> 00:04:18,716 Bom... 12 00:04:32,982 --> 00:04:34,608 Hello. 13 00:04:34,692 --> 00:04:37,194 Waxaan ahay Yoon Bom, macalinka anshaxa. 14 00:04:42,366 --> 00:04:48,580 Waxaan hubaa in qaar badan oo idinka mid ah aad xiisaynayeen oo ku saabsan sababta aan magaaladan u imid. 15 00:04:57,381 --> 00:04:59,800 Iyadoo ay jiraan warar xan ah oo aan tiro lahayn, 16 00:04:59,883 --> 00:05:02,594 Waan ka aamusay 17 00:05:03,387 --> 00:05:04,888 sababtoo ah waxaan ahaa 18 00:05:05,472 --> 00:05:09,727 xaalad aan u baahnaa inaan aamuso halkii aan isku sharaxi lahaa markaas. 19 00:05:11,854 --> 00:05:15,441 Waxaan rumaysnaa in qof kastaa ku farxi doono inta aan iska aamusay, 20 00:05:16,650 --> 00:05:21,488 waxaana rumaystay in qalbigayga dhaawacmay ku bogsiin lahaa waqti. 21 00:05:22,448 --> 00:05:24,491 Laakiin waan gartay 22 00:05:25,117 --> 00:05:30,539 runta waa la ilaalin karaa oo kaliya si geesinimo leh, ma aha waqti. 23 00:05:31,957 --> 00:05:33,332 Haddaba hadda, 24 00:05:34,126 --> 00:05:37,421 Waxaan isu keenayaa inaan idiin sheego dhammaantiin wixii aan soo maray. 25 00:06:06,742 --> 00:06:07,618 Hooyo 26 00:06:09,578 --> 00:06:11,080 Xaqiiqdii, waxaan… 27 00:06:18,253 --> 00:06:19,671 Waxa aan ku sigtay in wadno xanuun igu dhaco. 28 00:06:20,422 --> 00:06:21,381 Waa ayo hadda? 29 00:06:22,716 --> 00:06:24,802 Ma laga yaabaa inuu wariye noqdo? 30 00:06:24,885 --> 00:06:25,761 Waa maxay? 31 00:06:27,304 --> 00:06:29,973 Waan hubaa inaysan ahayn. waan tagi doonaa hubin 32 00:06:36,647 --> 00:06:38,232 Waan ka xumahay haddii aad dhibsatay. 33 00:06:39,274 --> 00:06:42,820 Laakiin, sidaad sheegtay, Helitaanka kaalinta koowaad waa wax aan macno lahayn. 34 00:06:43,987 --> 00:06:46,907 Uma baahni darajooyin wanaagsan maadaama aanan aadin kulliyadda. 35 00:06:46,990 --> 00:06:49,076 Aniguna ma hayo waalid ka xanaaqsan arrintaas. 36 00:06:52,663 --> 00:06:54,081 Waxay ahayd inay ahayd madadaalo. 37 00:06:55,791 --> 00:06:58,836 Wax fikrad ah uma hayn wuxuuna sheegay in waxbarashadu ay ahayd ciyaar adag 38 00:06:58,919 --> 00:07:01,588 iyo in la dareemay dunidu way dareentay dadaalkayga. 39 00:07:02,172 --> 00:07:05,676 Daawashada waxaan u malaynayaa inaan runtii ku garaacay waa inuu ahaa mid madadaalo leh. 40 00:07:06,260 --> 00:07:08,595 Waxaan rabay inaan ku siiyo booska koowaad hadyad ahaan. 41 00:07:09,471 --> 00:07:10,514 Waa intaas. 42 00:07:11,098 --> 00:07:13,142 Runtii ma u malaynaysaa inay taasi hadiyad tahay? 43 00:07:14,184 --> 00:07:18,313 Siinta qof waxa ugu badan ee uu rabo, Sow haddiyaddu maaha? 44 00:07:22,693 --> 00:07:23,986 Wax yar ha ila soo xidhiidhin. 45 00:07:24,069 --> 00:07:24,987 Waa maxay? 46 00:07:25,070 --> 00:07:28,282 hadda waan joojin doonaa inaan ku arko oo aan diiradda saaro waxbarashadayda. 47 00:07:28,365 --> 00:07:31,368 Laakiin, Se-jin, hadda waxaan bilownay inaan baxno. 48 00:07:31,451 --> 00:07:32,995 Marka hore aniga oo raacaya shuruudahayga… 49 00:07:35,664 --> 00:07:37,624 Taasi waa wakhtiga aan aad u rabo. 50 00:07:46,383 --> 00:07:47,509 Hello. 51 00:07:48,635 --> 00:07:50,137 Waxaan ahay Sun Jae-gyu. 52 00:07:51,138 --> 00:07:52,431 Waxaan ku idhi ii imow. 53 00:07:54,016 --> 00:07:56,894 Jae-gyu ayaa ii sheegay wax uu kaala hadlo ayuu lahaa. 54 00:07:57,728 --> 00:07:59,646 Si kastaba halkan ayaanu isugu nimid, 55 00:08:00,439 --> 00:08:02,983 waxaana is idhi way fiicnaan lahayd si ay uga wada hadlaan. 56 00:08:04,484 --> 00:08:08,238 Waxaan kula kulmay madaxa waaxda Disfact intaanan halkan iman. 57 00:08:08,822 --> 00:08:09,781 Waa maxay? 58 00:08:14,036 --> 00:08:19,041 Ma tirtiri kartaa dhammaan nuqullada Sheekada aad halkan ku duubtay? 59 00:08:24,796 --> 00:08:28,050 Waxaan ula jeedaa, way fududahay in la sameeyo nuqullo maalmahan. 60 00:08:28,133 --> 00:08:30,093 Markaa waxaan u baahanahay inaan hubsado. 61 00:08:33,347 --> 00:08:35,349 Fiiri. waan ku rabaa 62 00:08:36,808 --> 00:08:39,477 si loo tirtiro asalka iyo koobiyada laga bilaabo darawalkaaga adag 63 00:08:39,561 --> 00:08:42,356 oo daruur baa iga hor socota. Dhammaantood. 64 00:08:43,690 --> 00:08:46,485 Codsigana iska daa amar hordhac ah. 65 00:08:52,616 --> 00:08:53,992 Waad aragtaa, 66 00:08:56,703 --> 00:09:00,874 Waxaan leeyahay caado xun oo ah inaan wax sameeyo wax kasta oo ay ku kacdo mar aan maskaxdayda go'aansado. 67 00:09:02,626 --> 00:09:05,295 Haddii aan tirtiro duubista oo aad daabacdo maqaalka, 68 00:09:05,379 --> 00:09:07,130 degitaan dambe ma jiri doonto. 69 00:09:07,214 --> 00:09:08,590 Waxaanan ka qaadi doonaa tallaabo sharci ah 70 00:09:08,674 --> 00:09:11,176 lid ku ah wax walba oo uu ku jiro heshiiskan. 71 00:09:13,220 --> 00:09:14,388 Waxaad… 72 00:09:17,349 --> 00:09:19,101 qaladkaaga bixi. 73 00:09:22,354 --> 00:09:25,649 Waxa uu ballan qaaday in aanu daabicin maqaalkaas. 74 00:09:27,276 --> 00:09:29,152 Ugu dambeyntii waan neefsan karaa mar kale. 75 00:09:30,654 --> 00:09:32,823 Waxay u egtahay inaan ahay oo laga soo saaray sanduuqaygii. 76 00:09:33,949 --> 00:09:37,452 Waxaan la kulmi doonaa wariyaha oo berrito la qabto arrimaha sharciga. 77 00:09:37,536 --> 00:09:38,453 Bom 78 00:09:39,454 --> 00:09:41,248 Waa inaad sidoo kale ku nafistaa. 79 00:09:42,290 --> 00:09:43,542 Hadda way dhammaatay. 80 00:09:46,003 --> 00:09:47,462 Wali iima dhamaan. 81 00:09:57,723 --> 00:09:59,891 waan ka xumahay hooyo aniga… 82 00:10:04,229 --> 00:10:06,898 Waxaan ku dhejiyay boodhka dugsiga. 83 00:10:07,816 --> 00:10:08,692 Ku dheji maxaa? 84 00:10:09,651 --> 00:10:11,695 Sababta aan magaalada u imid 85 00:10:13,196 --> 00:10:15,073 iyo wixii aan soo maray. 86 00:10:17,534 --> 00:10:18,368 Wax walba. 87 00:10:20,078 --> 00:10:21,705 Nacas yahow! 88 00:10:21,788 --> 00:10:22,873 Malabka 89 00:10:22,956 --> 00:10:25,250 Aad baad ugu fiican tahay dantaada. 90 00:10:25,334 --> 00:10:29,004 Wariyaha ayaa ku sigtay inuu shaqada ka tago. marka maxaad marka hore daaha ka qaadaysaa? 91 00:10:30,756 --> 00:10:31,590 Hooyo 92 00:10:32,883 --> 00:10:35,302 Weli habeen walba waxaan hayaa riyooyin. 93 00:10:36,011 --> 00:10:38,597 Ku saabsan naagtii i dharbaaxday ardayda hortooda 94 00:10:40,057 --> 00:10:42,601 iyo ku saabsan ninka in aan horteeda joogo. 95 00:10:48,398 --> 00:10:49,900 Dunidu haday ilawday. 96 00:10:51,610 --> 00:10:54,196 Waxaan moodayay inay dhici doonto maskaxdaydana laga tirtiro. 97 00:10:54,905 --> 00:10:55,739 Laakiin, maya. 98 00:10:56,531 --> 00:10:58,033 Xitaa haddii dunidu leedahay, 99 00:10:59,618 --> 00:11:01,370 Ma ilaawi karo arrinkaas. 100 00:11:10,545 --> 00:11:14,007 Waxaan sameeyay sidaad tidhi waagaas, 101 00:11:14,925 --> 00:11:17,094 marka fadlan markan i maqal. 102 00:11:19,346 --> 00:11:20,389 Fadlan. 103 00:11:53,338 --> 00:11:55,048 Runtii ma fiicnaan doontaa? 104 00:11:56,758 --> 00:11:58,301 Dabcan maya. 105 00:12:00,137 --> 00:12:02,681 Haddaba sidee ku saabsan samaynta berri, maanta maaha? 106 00:12:03,390 --> 00:12:04,891 Mise waxaad rabtaa inaan kula galo? 107 00:12:05,392 --> 00:12:06,226 Maya 108 00:12:06,935 --> 00:12:09,646 waan cabsanayaa waanan argagaxsanahay waxaana rabaa inaan qariyo 109 00:12:12,107 --> 00:12:14,067 laakiin waa in aan arrintan xalliyaa nafteyda. 110 00:12:17,362 --> 00:12:18,280 Waa hagaag. 111 00:12:18,363 --> 00:12:21,992 Kadib nasiib wacan. Halkan ayaan ku sugayaa ilaa aad dhammayso. 112 00:12:38,550 --> 00:12:41,553 Dhammaantiin waad akhrideen waxaan soo dhigay, sax? 113 00:12:49,144 --> 00:12:52,898 Had iyo jeer taas ayaan kuu sheegi jiray waxa loo baahan yahay in la qabto. 114 00:12:53,815 --> 00:12:57,736 Si kastaba ha ahaatee, aniga qudhayda ayaa ahaa iska dhigaya wixii aan u baahnaa inaan sameeyo. 115 00:12:58,445 --> 00:12:59,905 Macallin ahaan, 116 00:13:01,239 --> 00:13:03,992 gaar ahaan sida qof ku bara anshaxa, 117 00:13:06,453 --> 00:13:07,829 Waxaan dareemayaa xishood badan. 118 00:13:10,957 --> 00:13:13,627 Xitaa haddii aadan i rumaysan, wax aan samayn karo ma jiraan. 119 00:13:14,503 --> 00:13:15,670 Laakiin wali… 120 00:13:18,924 --> 00:13:20,383 Waxaan rajeynayaa inaad sameyso. 121 00:13:25,263 --> 00:13:30,310 Oo hadda, waqti badan nagama hadhin. 122 00:13:31,144 --> 00:13:32,854 Markaan dhinac iska dhigo wixii maanta dhacay. 123 00:13:32,938 --> 00:13:37,609 Waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah inuu ku baro ilaa dhamaadka. 124 00:13:38,193 --> 00:13:39,194 Wax su'aal ah? 125 00:13:41,112 --> 00:13:41,947 Haa, Se-jin. 126 00:13:43,698 --> 00:13:47,369 Marwo, dugsigeennu ma aadayaa ma furto fasalka gaarka ah ee imtixaanka mock? 127 00:13:51,331 --> 00:13:54,417 Arrintaas ayaan kala hadli doonaa maamulaha. 128 00:13:55,502 --> 00:14:00,298 Ama, sidee ku saabsan fasalkayaga fadhiyada is-barashada inta lagu jiro nasashada? 129 00:14:00,924 --> 00:14:04,261 Geez… Choi Se-jin, joojiya buuqa noocaas ah. 130 00:14:04,344 --> 00:14:07,055 Waa maxay sababta aan taas u samayn lahayn inta lagu jiro nasashada? -Sida saxda ah. 131 00:14:12,227 --> 00:14:13,186 Deggan 132 00:14:13,270 --> 00:14:15,897 Waan ogahay in finalkii dhamaaday Laakin ha laalaadin 133 00:14:15,981 --> 00:14:17,399 oo toos u aad guriga, okay? 134 00:14:17,482 --> 00:14:18,692 Haa, marwo. 135 00:14:18,775 --> 00:14:19,651 Guriga ku nabad gal 136 00:14:19,734 --> 00:14:21,403 -Mahadsanid! -Mahadsanid! 137 00:14:25,407 --> 00:14:27,951 Marwo Bom waxay iska dirtay fasalkeedii. 138 00:14:28,034 --> 00:14:28,994 Dhawaan ayay iman doontaa halkan 139 00:14:30,120 --> 00:14:32,414 Markay timaado, qofna waxba ma dhaho, okay? 140 00:14:32,497 --> 00:14:35,333 Laakin waa in aan weydiinaa ku saabsan sabuuradda. 141 00:14:35,959 --> 00:14:38,503 Way la ildaran tahay taas awgeed tan iyo shalay. 142 00:14:38,587 --> 00:14:41,047 Sidee kula tahay inay dareentay in ay iyadu soo dhejiso? 143 00:14:41,131 --> 00:14:43,717 Tan iyo markii ay is dhejisay, waa inaan weydiinaa 144 00:14:43,800 --> 00:14:46,136 in ay dhab ka tahay arrin iyo in kale. 145 00:14:46,219 --> 00:14:47,429 Ilaahay dartiis. 146 00:14:47,971 --> 00:14:51,433 Taas jawaabteeda hore ayaan u helay, marka i weydii waxaad rabto inaad ogaato. 147 00:14:51,516 --> 00:14:55,353 Waxaan ka maqlay Xeer Ilaaliyaha Choi I-jun in aad jeceshahay. 148 00:14:56,730 --> 00:14:58,315 Qareen Choi? 149 00:15:01,151 --> 00:15:02,694 Oh, iyadu waa halkan. 150 00:15:06,239 --> 00:15:10,702 Hagaag, waa inaan haystaa soju cago digaag leh ama biir digaag la shiilay? 151 00:15:10,785 --> 00:15:12,579 Sidee ku saabsan soju leh caloosha doofaarka? 152 00:15:12,662 --> 00:15:14,039 Aad bay u fiican tahay 153 00:15:14,122 --> 00:15:14,956 Marwo Bom. 154 00:15:15,040 --> 00:15:18,043 Waxaan u baahanahay inaan sameyno sahan ku saabsan fasallada fasaxa xagaaga, 155 00:15:18,126 --> 00:15:20,170 marka fadlan warqadda u soo saar waalidka. 156 00:15:23,131 --> 00:15:24,341 Marwo Bom. 157 00:15:24,424 --> 00:15:26,551 Maamulaha ayaa kula hadlaya. 158 00:15:28,762 --> 00:15:31,556 Hubaal. waan dhamayn doonaa berrina ku siiyo. 159 00:15:32,682 --> 00:15:33,516 Hagaag 160 00:15:56,956 --> 00:15:59,542 Mr. Park, kani waa Hong Jung-pyo. 161 00:16:00,835 --> 00:16:02,295 Maxaa dhacay? 162 00:16:03,004 --> 00:16:05,298 Waxaad ii sheegtay inay samayn doonto cinwaanno, 163 00:16:05,382 --> 00:16:07,926 marka xataa waan kuu sheegay ku saabsan shukaansigeeda tuug. 164 00:16:09,302 --> 00:16:10,136 Waa maxay? 165 00:16:11,346 --> 00:16:12,263 Ma soo jiidatay? 166 00:16:18,061 --> 00:16:19,396 maxaad tahay… 167 00:16:23,608 --> 00:16:25,193 Hey, I-jun. 168 00:16:26,403 --> 00:16:28,113 Waxaan qabtay mid iyaga ka tiriyey. 169 00:16:28,947 --> 00:16:29,989 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 170 00:16:32,033 --> 00:16:34,077 Hagaag, kii sameeyay waa… 171 00:16:35,954 --> 00:16:39,040 Hello? Mr. Choi, kani waa Hong Jung-pyo. 172 00:16:39,665 --> 00:16:40,875 Aniga ma ahayn. 173 00:16:40,959 --> 00:16:45,505 Wariyaha ayaa hore u ogaa arintii markuu ii yimid. 174 00:16:45,588 --> 00:16:48,425 Waxa kaliya ee aan sameeyay waxa ay ahayd uun kaftan yar isaga. 175 00:16:49,759 --> 00:16:52,178 Wax sidan oo kale ah mar dambe ma dhici doonto. 176 00:16:52,679 --> 00:16:56,474 Markaa fadlan ha u sheegin guddoomiyaha. 177 00:16:57,058 --> 00:16:58,727 Hubaal. nabad gelyo. 178 00:17:01,604 --> 00:17:02,897 XADHIGA WARIYE XAAFADA AH 179 00:17:02,981 --> 00:17:04,315 Tirtir 180 00:17:04,941 --> 00:17:06,067 Maxaad qabanaysaa? 181 00:17:06,151 --> 00:17:08,653 Waxaad tidhi mar dambe ma samayn doontid, marka waan ku caawiyay. 182 00:17:08,737 --> 00:17:09,654 Halkan. 183 00:17:20,123 --> 00:17:23,001 KU SOO DHAWEEYA SUUQA SHINSU 184 00:17:30,675 --> 00:17:32,010 Ma fiicnaan doontaa? 185 00:17:32,093 --> 00:17:34,179 Tani waa meesha ugu dadka badan magaalada. 186 00:17:34,262 --> 00:17:38,016 Hadda oo aan sirtaydii kashifay. Waa inaan la qabsado dhaleeceynta. 187 00:17:39,309 --> 00:17:41,394 Haddii cidi ku canaanato, 188 00:17:41,478 --> 00:17:44,063 gaashaan baan kuu noqon doonaa si aan ku ilaaliyo. 189 00:17:48,943 --> 00:17:49,778 Eedo. 190 00:17:50,445 --> 00:17:51,488 Waxaan maqlay xanta. 191 00:17:53,364 --> 00:17:55,408 Waxaan u maleeyay inaad labadiina guursatay. 192 00:17:55,492 --> 00:17:56,868 Hagaag, taasi waa… 193 00:17:56,951 --> 00:17:58,703 Haddaadan ahayn, hore u guurso. 194 00:17:59,287 --> 00:18:01,206 Kaliya dhal saddex ama afar carruur ah, 195 00:18:01,998 --> 00:18:04,292 markaas si wanaagsan ayuu u korin doonaa. 196 00:18:06,544 --> 00:18:07,504 Geez. 197 00:18:12,759 --> 00:18:14,469 -Ms. Bom -Marwo. 198 00:18:14,552 --> 00:18:15,470 marwo. 199 00:18:16,221 --> 00:18:18,097 Waxaan ka maqlay Dong-pyo saaka. 200 00:18:21,810 --> 00:18:24,145 Boorash ayaan sameeyay Kaalay soo qaado. 201 00:18:25,730 --> 00:18:26,564 Boorash? 202 00:18:27,273 --> 00:18:30,902 Waxaan helnay goosashada sisinta wanaagsan sanadkan mahadsanid adeer Han-gyul. 203 00:18:32,070 --> 00:18:33,071 Wanaag. 204 00:18:33,154 --> 00:18:39,994 Dong-pyo wuu kaa walwalsanaa adiga, markaa waxaan sameeyay dheri weyn oo boorash ah, okay? 205 00:18:41,037 --> 00:18:42,038 Mahadsanid 206 00:18:43,414 --> 00:18:44,666 -Bye. -Bye. 207 00:18:51,548 --> 00:18:55,468 Waxaan qiyaasayaa in dadka Shinsu miyaanay taasi qallafsanayn. 208 00:18:55,552 --> 00:18:56,719 Waxay yihiin, dhab ahaantii. 209 00:18:56,803 --> 00:18:59,639 Wax badan ayaan soo maray maxaa yeelay xanta ah in aan tuug ahay. 210 00:19:00,265 --> 00:19:02,684 Ma rumaysan karo dadkan. 211 00:19:02,767 --> 00:19:04,269 Waxay kuula dhaqmaan si ka duwan. 212 00:19:04,352 --> 00:19:06,187 Tani waa sababta aragtidaadu muhiim u tahay. 213 00:19:06,271 --> 00:19:10,692 Aad bay iigu adkeyd, inta ay dhamaantood kuu naxariisan yihiin. 214 00:19:11,317 --> 00:19:13,152 Aan tagno. Waxaan kuu soo iibin doonaa bocorka sikhye. 215 00:19:13,236 --> 00:19:14,988 Waa dawada ugu fiican ee qaboojinta. 216 00:19:15,071 --> 00:19:16,030 Sidan. 217 00:19:16,948 --> 00:19:18,074 Wanaag. 218 00:19:18,157 --> 00:19:19,409 Halkaas ayay ku dhaaftay. 219 00:19:25,790 --> 00:19:26,749 Han-gyul. 220 00:19:28,626 --> 00:19:30,545 Maxaad halkan u joogtaa? 221 00:19:32,422 --> 00:19:34,883 KAADHKA WARBIXINTA 222 00:19:39,971 --> 00:19:41,180 waan ka xumahay adeer. 223 00:19:41,973 --> 00:19:43,474 Si toos ah uma fikirin. 224 00:19:45,184 --> 00:19:47,020 Maaha inaad iga raali noqotid. 225 00:19:48,438 --> 00:19:50,315 Waa inaad raali gelisaa Se-jin. 226 00:19:51,149 --> 00:19:52,859 Waan ogahay inay khalad ahayd. 227 00:19:54,277 --> 00:19:57,614 Laakiin run ahaantii waxaan u sameeyay Se-jin. 228 00:19:59,198 --> 00:20:02,327 Waalidkeed way eegi jireen waayo mar walba waxay imaan jirtay kaalinta labaad, 229 00:20:02,410 --> 00:20:04,203 marka waxaan rabay inay istaagto. 230 00:20:04,287 --> 00:20:06,164 Midka ugu quursi badnaa 231 00:20:07,916 --> 00:20:08,958 waa adiga, Han-gyul. 232 00:20:09,542 --> 00:20:10,710 waa aniga? 233 00:20:12,086 --> 00:20:15,924 Waxaad go'aansatey inaysan fursad u helin si kasta oo ay isugu dayday. 234 00:20:16,549 --> 00:20:20,470 Taasi waa sababta aad u malaynaysay inaad horta ha timaado. Sax? 235 00:20:22,680 --> 00:20:24,307 Taasi hadiyad maaha. 236 00:20:26,559 --> 00:20:27,685 Taasi waa sadaqo. 237 00:20:40,114 --> 00:20:41,282 Halkan, tan hay. 238 00:20:47,789 --> 00:20:48,623 Adeer. 239 00:20:49,874 --> 00:20:50,708 Waa maxay? 240 00:20:54,295 --> 00:20:55,296 Jaamacad ma aadi karaa? 241 00:20:59,217 --> 00:21:01,219 -Taasi sidoo kale ma sababtoo ah Se-jin? -Maya. 242 00:21:02,595 --> 00:21:05,932 Si aan runta u sheego, Waxaan rabay inaan aado kulliyad 243 00:21:06,683 --> 00:21:09,227 laakiin waxaan u maleeyay Meeshaan keligaa kaagama tagi karo. 244 00:21:10,478 --> 00:21:12,146 Hadaba mar aan qalin jabiyay 245 00:21:12,230 --> 00:21:14,232 Waan kula shaqayn lahaa shirkaddaada. 246 00:21:14,315 --> 00:21:15,733 Kuuma baahni 247 00:21:16,985 --> 00:21:19,028 Ka hadal in aad naftaada ka hor mariso. 248 00:21:19,112 --> 00:21:22,532 Phillip shaqo fiican ayuu qabanayaa. Oo yaa yidhi waan ku shaqaaleysiin doonaa? 249 00:21:23,157 --> 00:21:24,909 waa wax lagu qoslo. 250 00:21:26,285 --> 00:21:27,787 Run ahaantii keligaa ma hagaagi doontaa? 251 00:21:28,955 --> 00:21:31,290 Aniga iyo Marwo Bom labaduba waxa aanu aadaynaa Seoul. 252 00:21:34,585 --> 00:21:35,712 Marwo Bom? 253 00:21:36,379 --> 00:21:38,506 Waqtigeeda macalinka beddelka ah ayaa dhammaan doona dhawaan. 254 00:21:45,304 --> 00:21:47,015 Ma wakhti hore baa? 255 00:21:52,061 --> 00:21:54,689 Markaa waa inaan isdiyaariyaa. 256 00:22:01,154 --> 00:22:02,739 Hilibku aad buu u fiican yahay. 257 00:22:04,532 --> 00:22:06,117 Waxaan la yaabanahay Marwo Bom ma fiican tahay. 258 00:22:06,200 --> 00:22:10,580 Geez, naag, ka daa welwelka iyada ku saabsan oo isku day hilibkan. 259 00:22:13,666 --> 00:22:15,251 Iska ilow. waan baxayaa 260 00:22:15,334 --> 00:22:18,046 Waa maxay? Maxaad uga tagi lahayd dhexda wax lagu cuno? 261 00:22:18,629 --> 00:22:20,048 Miyaanay dhadhankaaga ku habboonayn? 262 00:22:20,131 --> 00:22:22,091 Mise qalad baan galay? 263 00:22:23,051 --> 00:22:25,136 Waxaan ku dhaartay inaan afkaaga toli doono. 264 00:22:26,220 --> 00:22:27,096 Waa maxay sababtu? 265 00:22:27,180 --> 00:22:29,015 Kaliya ii wac Ms. Seo beddelkeeda. 266 00:22:29,098 --> 00:22:33,102 Yaa raba in loogu yeero "naag" Maqaaxi fiican oo sabti ah? 267 00:22:34,103 --> 00:22:36,647 Geez, markaa taasi waxay ahayd dhibaatadu. 268 00:22:36,731 --> 00:22:38,858 Waa hagaag, fiican. waan helay 269 00:22:38,941 --> 00:22:44,572 Haddaan ku soo wacay "Oday", ma jeclaan lahayd? 270 00:22:45,656 --> 00:22:47,950 Haddi aan kuugu yeedho "naag" 271 00:22:48,034 --> 00:22:49,410 maxaan kuugu yeedhaa? 272 00:22:51,829 --> 00:22:53,498 -Haye, adiga. - "Haye, adiga"? 273 00:22:53,581 --> 00:22:55,208 -Fiiri. - "Fiiri"? 274 00:22:55,291 --> 00:22:56,542 haye 275 00:22:57,710 --> 00:22:59,378 Iska ilow. Maxaan filayaa? 276 00:22:59,462 --> 00:23:00,755 -Waan ka baxay -Ha tagin. 277 00:23:00,838 --> 00:23:01,923 Hye... 278 00:23:06,677 --> 00:23:07,970 Hye... 279 00:23:09,180 --> 00:23:10,723 Hye... 280 00:23:13,267 --> 00:23:14,352 Hye-suk. 281 00:23:30,034 --> 00:23:31,077 Hye-suk. 282 00:23:35,665 --> 00:23:37,166 Waan jeclahay taas 283 00:23:38,376 --> 00:23:39,210 Aan fadhiisanno. 284 00:23:39,877 --> 00:23:41,045 Hye-suk, fadhiiso. 285 00:23:41,796 --> 00:23:43,548 Ha samayn taas. fadhiiso. 286 00:23:51,889 --> 00:23:53,975 GEESINIMO LAGU NACAY 287 00:24:05,111 --> 00:24:08,072 Waxaan u maleynayaa inaan hadda garanayo sababta aad u waalan tahay. 288 00:24:09,866 --> 00:24:12,285 Se-jin, waad i necbaan kartaa. 289 00:24:12,910 --> 00:24:16,330 I neceb waxaad rabto oo dhan ilaa aad cadho dambe dareemin. 290 00:24:16,414 --> 00:24:18,875 Oo markii nacaybku meesha ka baxo. 291 00:24:19,667 --> 00:24:21,043 Waxaan rabaa inaad soo noqoto 292 00:24:59,582 --> 00:25:00,791 Waa hagaag. 293 00:25:04,045 --> 00:25:04,921 Ta-da. 294 00:25:06,088 --> 00:25:07,840 Tani waa suugo basbaas leh. 295 00:25:09,300 --> 00:25:10,968 Tani waa kkakdugi. 296 00:25:12,178 --> 00:25:15,014 Tanina waa maraq brisket lo'aad. 297 00:25:16,515 --> 00:25:17,934 maxaad intaas u keentay? 298 00:25:18,017 --> 00:25:21,020 Hagaag, waan socday inaan ku baro sida loo kariyo, 299 00:25:21,103 --> 00:25:24,315 laakiin waxaan filayaa inaadan karti u lahayn. 300 00:25:24,899 --> 00:25:28,945 Maalmahan, dhalmada waxay qaadataa hal maalin oo keliya. hadaba maxaad u dhibaysaa? 301 00:25:29,904 --> 00:25:30,780 Waa hagaag. 302 00:25:48,381 --> 00:25:49,215 Way fiicantahay. 303 00:25:54,303 --> 00:25:55,763 Tani waa waxa aan ka hadlayo. 304 00:25:57,265 --> 00:25:59,350 Laakin maxaa keenay gaarsiinta saxan dhinaca degdega ah? 305 00:26:03,896 --> 00:26:06,983 Waad ogtahay, waxaad ku laaban doontaa Seoul dhawaan. 306 00:26:08,567 --> 00:26:10,861 Durba waa wakhti 307 00:26:10,945 --> 00:26:14,532 Hadda, haddaad i soo wacdo, Waxaan ku ordi karaa toban daqiiqo gudahood. 308 00:26:15,199 --> 00:26:18,995 Laakiin marka aad joogtid Seoul, ma awoodo. 309 00:26:19,870 --> 00:26:22,873 Markaa, ka hor intaadan bixin, 310 00:26:22,957 --> 00:26:26,544 waan ku baraa wax kasta oo aad u baahan tahay mid mid. 311 00:26:27,503 --> 00:26:29,547 Markaa aniga ayaa inoo diyaar garoobi kara in la kala saaro? 312 00:26:29,630 --> 00:26:30,715 Kaalay 313 00:26:31,299 --> 00:26:33,634 Dhexroorka Dhulka waa qiyaastii 13,000 km. 314 00:26:33,718 --> 00:26:35,928 Laakiin waxaan ku jirnaa kaliya 400 km. 315 00:26:36,012 --> 00:26:38,306 "Lama kala saari doono." 316 00:26:38,389 --> 00:26:39,974 Waxaan weli ahaan doonaa "isku xirnaan." 317 00:26:41,600 --> 00:26:43,185 Waxaa laga yaabaa inaan kala fogaano, 318 00:26:43,269 --> 00:26:45,938 laakiin qalbigaygu halkaasuu joogi doonaa meel kasta oo aad joogto. 319 00:26:46,856 --> 00:26:49,317 Markaa ha ooyin marka aad ka maqan tahay suxuunta dhinaca. 320 00:26:49,400 --> 00:26:51,485 Ha gaajoon, oo i soo wac wakhti kasta. 321 00:26:51,569 --> 00:26:55,906 Kadibna waxaan soo diri doonaa nafaqo dheeli tiran suxuunta dhinaca ee goobtaada isla markaaba. 322 00:27:00,911 --> 00:27:02,705 Waxay leedahay hilib aad u badan. 323 00:27:02,788 --> 00:27:04,540 -Waan kuu karkari doonaa. -Hagaag. 324 00:27:19,096 --> 00:27:20,264 Hadda, suunka kursiga. 325 00:27:22,350 --> 00:27:23,726 Maxaan isu diyaarinayaa? 326 00:27:24,727 --> 00:27:26,562 Haddii aad tiraahdo waad ii xiistay, 327 00:27:26,645 --> 00:27:28,981 Wax walba dhinac ayaan u tuuri karaa oo ku orda. 328 00:27:29,065 --> 00:27:33,361 Laakiin maalmaha qaar, waxaa laga yaabaa inaad ii xiisayn buluugga. 329 00:27:33,444 --> 00:27:35,446 Waa inaad taqaan sida loo kaxeeyo taas. 330 00:27:37,198 --> 00:27:38,908 Waan fahmay ujeedadaada, 331 00:27:38,991 --> 00:27:41,118 laakiin shil iguma dhicin toban sano gudahood. 332 00:27:41,827 --> 00:27:45,289 Taasi waa sababta Toban sano ma wadin. 333 00:27:46,165 --> 00:27:47,750 Waa hagaag, u shid bilig-biixiyaha bidix. 334 00:27:52,046 --> 00:27:53,339 Maya. Halkan 335 00:27:55,466 --> 00:27:56,801 Hadda, geli wadista. 336 00:27:56,884 --> 00:27:58,803 Si tartiib ah u dul qaad xawaaraha. 337 00:27:59,512 --> 00:28:02,473 Ma midig baa mise mid bidix? 338 00:28:04,100 --> 00:28:07,311 waan ka xumahay laakiin aan joojino mashruucan. 339 00:28:07,395 --> 00:28:09,230 Kaalay, waan kaftamayay. 340 00:28:09,313 --> 00:28:11,190 Runtii ma waxaad moodday inaanan garanayn? 341 00:28:13,109 --> 00:28:14,944 -Waa bidixda, sax? - Midda saxda ah! 342 00:28:15,528 --> 00:28:17,405 Maya, ta bidix! biriiga! 343 00:28:17,488 --> 00:28:18,614 - Midda saxda ah. - biriiga! 344 00:28:18,697 --> 00:28:20,491 - Midda saxda ah. -Ta bidix! 345 00:28:20,574 --> 00:28:22,743 -Ma samaynayo tan! -Ma ogtahay bidix? 346 00:28:22,827 --> 00:28:24,537 -Bidix… -Maya, mid sax ah! 347 00:28:28,082 --> 00:28:28,958 Marwo Bom. 348 00:28:33,337 --> 00:28:35,548 Waa maxay? Maxaa dhacaya? 349 00:28:36,257 --> 00:28:38,342 Miyaynaan ku celcelinaynin wadista baabuurta? 350 00:28:38,426 --> 00:28:42,138 Hagaag, uma maleynayo taasi way u fiican tahay labadayada midna. 351 00:28:42,221 --> 00:28:45,808 Marka, ka waran annagu wax kale oo maanta bilaabmaya? 352 00:28:48,644 --> 00:28:52,106 Kaalay ka fikir, Sawiro badan maanu wada qaadin. 353 00:28:52,189 --> 00:28:56,735 Markaa waxaan mooday inay fiicnaan lahayd in la duubo xasuusteena wacan oo ay weheliyaan sawiro. 354 00:28:57,653 --> 00:29:00,739 Markaa, meel kasta oo aan joogno, waxaan dareemi doonaa inaan wada joogno. 355 00:29:01,949 --> 00:29:03,325 Waan jeclaan lahaa taas. 356 00:29:03,409 --> 00:29:05,453 Sax. Waan garanayaa meesha aan aado marka hore. 357 00:29:06,120 --> 00:29:07,037 Halkee? 358 00:29:07,663 --> 00:29:09,123 Kaliya i raac. Waayahay? 359 00:29:36,984 --> 00:29:38,319 Waxay u muuqdaan kuwo qurux badan. 360 00:29:42,823 --> 00:29:43,991 Waxay u egtahay mid wanaagsan. 361 00:29:52,124 --> 00:29:53,250 Mahadsanid 362 00:29:53,334 --> 00:29:55,211 -Hadda, eeg kamarada. -Kaamerada. 363 00:29:55,294 --> 00:29:56,754 Hal, laba, saddex. 364 00:29:56,837 --> 00:29:58,255 -Kooxda Caddaan, aan tagno! Aan tagno! 365 00:30:00,174 --> 00:30:01,884 GURIGA BOM-SIK 366 00:30:03,844 --> 00:30:05,304 Fiican 367 00:30:11,477 --> 00:30:12,978 Hadda, isu diyaari inaad ku ceejiso. 368 00:30:13,562 --> 00:30:14,480 Diyaarsan 369 00:30:14,563 --> 00:30:15,648 Halkaa ka eeg. 370 00:30:36,794 --> 00:30:39,922 Haddii aad samaysay intii ugu fiicnayd markan, waa inaad noqotaa meesha ugu horeysa. 371 00:30:40,756 --> 00:30:42,341 Laakiin waa caadi haddii aan hadda guuldareysto. 372 00:30:43,133 --> 00:30:45,427 Maxaa yeelay, waxaan siiyey oo dhan, 373 00:30:46,303 --> 00:30:49,848 iyo haddii ay ku filnaan wayday, markaas waa inaan taas aqbalo. 374 00:30:50,891 --> 00:30:54,061 Adiga iyo naftaydaba ​​nici maayo. 375 00:30:54,144 --> 00:30:55,062 Aniguna ma yeeli doono. 376 00:30:55,896 --> 00:30:59,400 Naftayda ma necbi doono haddaan guuleysto, aniguna ku nici maayo haddaan waayo. 377 00:31:02,695 --> 00:31:03,654 Waa hagaag. 378 00:31:04,405 --> 00:31:07,283 -Marwooyin horta. Marka hore kayga ayaan furayaa. -Hagaag. 379 00:31:08,742 --> 00:31:10,369 KAADHKA WARBIXINTA 380 00:31:14,248 --> 00:31:15,165 Waa maxay? 381 00:31:15,249 --> 00:31:16,750 Meesha ugu horeysa wax walba? 382 00:31:19,044 --> 00:31:21,213 Ma calaamadday lambarka saddexaad su'aal kasta mar labaad? 383 00:31:25,634 --> 00:31:27,177 Runtii taas mar kale ayaad samaysay. 384 00:31:27,261 --> 00:31:29,138 Haddii kale, maxaan anigu kaalinta koowaad ahay? 385 00:31:33,017 --> 00:31:33,851 Meesha labaad? 386 00:31:36,270 --> 00:31:37,187 Meesha labaad? 387 00:31:37,896 --> 00:31:39,982 Markan intii karaankaaga ah ayaad samaysay, saw maaha? 388 00:31:43,694 --> 00:31:45,529 Waxaan rabaa inaan hadda aado kulliyadda, oo… 389 00:31:47,781 --> 00:31:49,241 Choi Se-jin, waxaad... 390 00:31:49,825 --> 00:31:51,076 Wax yar ha ila soo xidhiidhin. 391 00:31:52,244 --> 00:31:54,997 Waa maxay? Waxaad tidhi iima aad necbateen. 392 00:31:55,080 --> 00:31:56,290 Adiga ayaa sheegay. 393 00:31:56,874 --> 00:31:58,876 Hadda waxaan diiradda saarayaa waxbarashadayda. 394 00:31:59,460 --> 00:32:00,836 -Ka bax jidkayga. -Maxay? 395 00:32:01,462 --> 00:32:03,756 Runtii waad xanaaqsan tahay. Ma tahay dhallaan yahow? 396 00:32:03,839 --> 00:32:05,215 -Haye. -Haye, marwo. 397 00:32:05,299 --> 00:32:07,843 -Dhaqdhaqaaq -Haye, adiguna waad samayn kartaa. 398 00:32:08,344 --> 00:32:10,095 Miyaan kuu xaliyaa su'aalaha? 399 00:32:14,350 --> 00:32:16,727 Wow, way dhammaatay. 400 00:32:19,772 --> 00:32:20,731 Aad bay u qurux badan tahay. 401 00:32:23,734 --> 00:32:25,319 Runtii waxaad baxaysaa berri. 402 00:32:27,237 --> 00:32:28,697 Gosh, waan ahay. 403 00:32:29,281 --> 00:32:31,075 Ha ku badin shaqada dugsiga cusub. 404 00:32:31,659 --> 00:32:33,744 -Ma yeeli doono. - Qaado dawo haddii aad dareento xanuun. 405 00:32:34,328 --> 00:32:35,412 Hagaag 406 00:32:35,496 --> 00:32:36,914 Ma xasuusataa xirfadaha? 407 00:32:36,997 --> 00:32:39,249 Haddii qof ku dhibo, ha cabsan. 408 00:32:39,333 --> 00:32:40,376 Kaliya soo deji oo-- 409 00:32:42,544 --> 00:32:45,923 Berrito, 400 km ayaan isu jireynaa. Ma waxaad doonaysaa inaad hadasho uun? 410 00:32:47,549 --> 00:32:50,344 Ma jiraan wax kale oo la sameeyo? 411 00:32:53,972 --> 00:32:55,766 Wax kale? Sida maxaa? 412 00:32:55,849 --> 00:32:56,892 Hagaag… 413 00:32:58,102 --> 00:32:59,561 Tusaale ahaan… 414 00:33:07,945 --> 00:33:13,158 Maxaad samaynaysaa hadda, aad bay khatar u tahay. 415 00:33:13,742 --> 00:33:16,328 Waa habeenkeenii ugu dambeeyay, ee maxaa diidaya... 416 00:33:17,788 --> 00:33:19,373 in yar khatar noqo? 417 00:33:22,960 --> 00:33:24,044 Kadib waxaan sameyn doonaa… 418 00:33:25,421 --> 00:33:27,047 wax khatar ah oo hadda bilaabmaya. 419 00:33:55,117 --> 00:33:56,243 Aan tagno! 420 00:34:10,132 --> 00:34:11,842 1 SANO KA DIB 421 00:34:11,925 --> 00:34:14,469 DUGSIGA SARE EE SEOUL MYEONGSEONG 422 00:34:29,777 --> 00:34:33,655 FARXAD 423 00:34:35,908 --> 00:34:36,742 Farxad. 424 00:34:37,951 --> 00:34:41,746 Haddii lagu weydiiyo sababta aad u faraxsan tahay, 425 00:34:41,830 --> 00:34:43,456 sidee ugu jawaabi kartaa? 426 00:34:46,043 --> 00:34:47,210 Aristotle wuxuu leeyahay, 427 00:34:47,293 --> 00:34:50,922 "Ujeedada ugu dambeysa Dhammaan falalka aadanaha waa farxad." 428 00:34:51,005 --> 00:34:53,342 Si ka duwan Plato oo u dooday adduun ku habboon, 429 00:34:53,425 --> 00:34:57,638 Aristotle diiradda saaray dunida dhabta ah ee aan ku noolnahay. 430 00:34:57,721 --> 00:35:00,641 Aan aado bogga 62aad ee Anshaxa iyo Fikirka. 431 00:35:10,150 --> 00:35:12,277 -Saaxiibkey kuliyada Munseong High... -Haa. 432 00:35:12,361 --> 00:35:16,323 ... ayaa sheegtay in ay halkaas xiriir ku lahayd. 433 00:35:17,032 --> 00:35:18,492 -Arrin? -Haa. 434 00:35:19,243 --> 00:35:20,661 Waa ina Jeong Nan-hee? 435 00:35:21,703 --> 00:35:23,247 Waan gartay. 436 00:35:39,096 --> 00:35:39,930 Marwo Bom. 437 00:35:41,223 --> 00:35:42,766 Hi. Sidee u dhacday? 438 00:35:45,686 --> 00:35:46,603 Xukunku waa kan. 439 00:35:47,271 --> 00:35:48,355 Aqri naftaada. 440 00:35:49,857 --> 00:35:50,983 MAXKAMADDA KUURIYA 441 00:36:02,619 --> 00:36:04,496 DACWADA IYO WAXYAABAHA XISBIYADA 442 00:36:09,084 --> 00:36:12,963 WAXYAABAHA DHIBAATADA MASKAXDA 443 00:36:20,304 --> 00:36:25,100 KIM HYEON-JU WAA MAS'UULIIN IN UU KA GUDBIYO WEERARKII 444 00:36:27,811 --> 00:36:31,064 Wax fiican baad samaysay wakhtigan oo dhan. 445 00:36:39,781 --> 00:36:40,657 Waa maxay kani? 446 00:36:41,491 --> 00:36:43,994 Waa xukunka sinada aad sheegtay. 447 00:36:44,578 --> 00:36:47,497 Waxaan jeclaan lahaa inaad ogaato in la igu daba jiro 448 00:36:47,581 --> 00:36:48,832 oo faafiya. 449 00:36:52,002 --> 00:36:55,213 Sax, oo sidoo kale waad iga hadashay isagoo ah gabadha Jeong Nan-hee. 450 00:36:55,797 --> 00:36:57,257 Taasi waa run. 451 00:36:57,341 --> 00:36:59,384 Taasina waa sirta quruxdayda. 452 00:36:59,468 --> 00:37:02,346 Hagaag, markaa. Maalin wanaagsan. 453 00:37:12,397 --> 00:37:15,901 Martida maanta "La kulan xirfadlaha guulaysta" 454 00:37:15,984 --> 00:37:19,154 waxaa lagu doortay codadka ardayda. 455 00:37:19,237 --> 00:37:22,908 Sidoo kale waa qofka ku deeqay sanduuqa deeqda waxbarasho ee dugsigeena 456 00:37:22,991 --> 00:37:24,868 si loo kobciyo kartida deegaanka. 457 00:37:25,494 --> 00:37:28,664 Midka kaas aqlabiyad aad u badan ayaa loo codeeyay! 458 00:37:28,747 --> 00:37:30,707 Maamulaha guud ee JQ Energy, 459 00:37:30,791 --> 00:37:35,921 Sun Jae-gyu! 460 00:37:57,818 --> 00:37:59,361 Hello. 461 00:37:59,444 --> 00:38:01,822 Waxaan ahay maamulaha guud ee JQ Energy, 462 00:38:01,905 --> 00:38:04,616 waase la iga yaqaan sida Sun Han-gyul adeerkiis. 463 00:38:04,700 --> 00:38:05,993 Waxaan ahay Sun Jae-gyu. 464 00:38:20,048 --> 00:38:24,302 Waa maxay? Han-gyul adeerkiis waa... ninkaas? 465 00:38:25,053 --> 00:38:27,514 Sax, waad maqnayd macalin badal ahaan. 466 00:38:27,597 --> 00:38:30,892 Ilaahow bal eeg sida uu u labisan yahay. 467 00:38:30,976 --> 00:38:32,394 Runtii ma maamulaha guud baa? 468 00:38:32,477 --> 00:38:36,189 Wuxuu u eg yahay tuug oo suuqa ka laalaada. 469 00:38:36,898 --> 00:38:39,484 Taas ayaanu sidoo kale ka fikirnay marka hore. 470 00:38:40,527 --> 00:38:43,739 Laakiin waxaan maqlay xan in uu ku wareego baabuurta kor u qaada. 471 00:38:43,822 --> 00:38:44,948 Waa sax. 472 00:38:45,032 --> 00:38:47,409 Mar walba tusaale ayuu u dhigaa xaafadda. 473 00:38:48,326 --> 00:38:52,789 Sida ay sheegayaan wararka xanta ah. Habeenkiina buuraha ayuu majarafadihii. 474 00:38:53,415 --> 00:38:55,709 Nolol kasta wuu daneeyaa. 475 00:38:55,792 --> 00:38:56,793 Waa sax. 476 00:38:57,419 --> 00:39:00,380 Markii ay duufaantu dhacday, qof walba wuu daryeeli jiray. 477 00:39:01,089 --> 00:39:02,674 Sax, Hye-suk? 478 00:39:02,758 --> 00:39:03,759 Waa sax. 479 00:39:03,842 --> 00:39:06,386 Maxaa dhacaya? Maxaad dhammaan u difaacaysaan isaga? 480 00:39:07,429 --> 00:39:08,930 Kaliya sug oo arag. 481 00:39:09,556 --> 00:39:12,267 Waad arki doontaa waxaan ka hadleyno. 482 00:39:12,350 --> 00:39:14,311 Laakiin muxuu wax u odhan waayay? 483 00:39:38,668 --> 00:39:39,711 Wanaag. 484 00:39:41,963 --> 00:39:45,675 Marka hore, ardayda iyo macalimiinta yaa igu casuumay halkan 485 00:39:45,759 --> 00:39:47,761 Runtii waan u mahadcelinayaa. 486 00:39:50,514 --> 00:39:53,225 Haddaba, aynu bilowno muxaadarada. 487 00:39:55,811 --> 00:39:59,481 JQ Energy ma aha shirkad kaliya koronto soo saara. 488 00:39:59,564 --> 00:40:02,484 Waa shirkad akhriya isbeddellada oo mustaqbalka naqshadeeya. 489 00:40:02,567 --> 00:40:04,236 Maantana, 490 00:40:04,319 --> 00:40:07,948 Waxaan ka hadli doonaa sida warshadaha tamarta wuu isbedelayaa xilligan AI, 491 00:40:08,031 --> 00:40:12,994 gaar ahaan door noocee ah tamarta dib loo cusboonaysiin karo ayaa ku ciyaarta isbedelka. 492 00:40:13,745 --> 00:40:16,915 BOM BOM BOM 493 00:40:30,387 --> 00:40:31,513 Dhanka kale, Mr. Choi, 494 00:40:32,222 --> 00:40:33,974 Runtii miyaadan guurin xafiiskaaga? 495 00:40:34,683 --> 00:40:35,725 Sax. 496 00:40:35,809 --> 00:40:38,687 Maxaad weli halkaas u joogtaa? Waxba meesha ma jiraan. 497 00:40:38,770 --> 00:40:40,105 Maxaad ula jeedaa, waxba? 498 00:40:40,188 --> 00:40:41,898 Waxa ugu muhiimsan waa halkaas. 499 00:40:43,316 --> 00:40:44,693 Maxaa jira? 500 00:40:46,444 --> 00:40:47,320 Hagaag… 501 00:40:49,322 --> 00:40:50,282 saaxiib? 502 00:40:53,994 --> 00:40:55,245 JAE-GYU 503 00:40:57,330 --> 00:40:58,999 - Mudane. Qorraxda! -Ms. Bom! 504 00:40:59,958 --> 00:41:02,752 Waan ka jawaabi waayay wicitaanadaada maxaa yeelay muxaadarada. 505 00:41:03,253 --> 00:41:05,005 Halkan waa buuq badan, markaa waxaan ... 506 00:41:05,088 --> 00:41:06,590 Waa Marwo Bom! 507 00:41:06,673 --> 00:41:08,425 Han-gyul adeerkiis 508 00:41:08,508 --> 00:41:13,054 ku deeqay sanduuq deeq waxbarasho ilaa dugsigeena, markaa isaga ayaan daawaynayaa! 509 00:41:17,267 --> 00:41:18,560 Wanaag. 510 00:41:19,227 --> 00:41:21,438 Joogitaanka halkan waxay soo celinaysaa xusuus. 511 00:41:22,397 --> 00:41:24,149 Si kastaba ha ahaatee, maxaad marar badan u wacday? 512 00:41:24,232 --> 00:41:25,817 intaas ma ii xiisay? 513 00:41:27,652 --> 00:41:29,404 Xukunka ayaan helay maanta. 514 00:41:29,487 --> 00:41:31,281 Waxaan rabay inaan kuu sheego inaan guuleystay. 515 00:41:31,364 --> 00:41:32,282 Runtii? 516 00:41:33,283 --> 00:41:34,826 Bal eeg? Maxaan kuu sheegay? 517 00:41:34,910 --> 00:41:37,662 I-jun mararka qaarkood waxay noqon kartaa jahawareer, laakiin waa qareen wanaagsan. 518 00:41:37,746 --> 00:41:38,997 Arday weyn buu ahaa. 519 00:41:40,373 --> 00:41:42,250 Yaad ugu yeedhaysaa jeexjeex, punk? 520 00:41:42,334 --> 00:41:44,294 -Ma maqashay taas? -Haa, waan sameeyay. 521 00:41:45,378 --> 00:41:49,090 Geez, maxaad halkan ka qabanaysaa? 522 00:41:49,758 --> 00:41:53,595 Horeba is dhig oo ila cab. 523 00:41:54,179 --> 00:41:57,933 Innaga oo dhexdeena dhiig xun ka tagno 524 00:41:58,016 --> 00:42:00,352 Dhiig xun ma jirin. Aan in badan la hadlo. 525 00:42:00,435 --> 00:42:01,436 Wanaag. 526 00:42:02,062 --> 00:42:04,272 -Ms. Bom - Mudane. Hong, sidee ahayd? 527 00:42:04,356 --> 00:42:06,441 Mr. Sun aad buu u sakhraansan yahay. 528 00:42:06,524 --> 00:42:08,568 Waqti kale u wac. 529 00:42:08,652 --> 00:42:10,111 Aan tagno. -Sug. Marwo Bom. 530 00:42:10,195 --> 00:42:12,072 Waad i waalanaysaa! 531 00:42:12,155 --> 00:42:14,157 -Sun Jae-gyu. -Kabahayga... 532 00:42:14,241 --> 00:42:17,619 Qalbigeyga ayaad degtay! 533 00:42:18,203 --> 00:42:20,121 Maya, Mr. Hong. Qabo 534 00:42:20,205 --> 00:42:23,083 Hello? Mudane Sun! Jae-gyu! 535 00:42:23,166 --> 00:42:24,251 Jooji. 536 00:42:24,334 --> 00:42:25,627 -Jooji -Maya, hooyo. Qabo 537 00:42:25,710 --> 00:42:27,754 Haa Waa inaan sidoo kale samaynaa rooti. 538 00:42:27,837 --> 00:42:28,672 Waa hagaag. 539 00:42:29,631 --> 00:42:32,467 Hambalyo guusha Yoon Bom 540 00:42:33,551 --> 00:42:35,679 -Hambalyo. -Hambalyo. 541 00:42:35,762 --> 00:42:37,931 -Hambalyo! -Mahadsanid! 542 00:42:44,396 --> 00:42:48,608 dhulkii waan gaday waraaqihiina waa la dhameeyay. 543 00:42:51,611 --> 00:42:52,570 Haddaba waa maxay? 544 00:42:59,286 --> 00:43:02,622 Waxaan rabay inaan bixiyo kharashka waxbarashada Han-gyul. 545 00:43:05,750 --> 00:43:07,877 Ma garanayo inuu caqli badan yahay iyo in kale 546 00:43:08,837 --> 00:43:10,338 ama haddii uu goor hore qaan gaadhay, 547 00:43:12,007 --> 00:43:14,342 laakiin waligii ilama soo xidhiidhin tan iyo markaas. 548 00:43:17,012 --> 00:43:21,433 Aniguna waan iska bixin karaa kharashka waxbarashadiisa, haddaba wax aanan u samayn karin u samee. 549 00:43:22,559 --> 00:43:23,435 Sida maxaa? 550 00:43:25,020 --> 00:43:25,854 Sawir 551 00:43:30,108 --> 00:43:31,818 Mar kasta oo uu bilaabay dugsiga, 552 00:43:31,901 --> 00:43:34,404 had iyo jeer aniga iyo isaga uun bay ahayd xaflada soo gelida. 553 00:43:35,655 --> 00:43:36,990 Ma uu odhan, 554 00:43:37,824 --> 00:43:39,617 laakiin indhihiisa ayaan ka arkayey. 555 00:43:41,328 --> 00:43:44,164 Wuxuu ka masayray saaxiibbadii kuwaas oo sawiro qaadayay 556 00:43:44,831 --> 00:43:48,293 hooyooyinkood, aabbayaashood, iyo xubnaha kale ee qoyska. 557 00:43:52,130 --> 00:43:54,382 Aan samayno taas xafladii uu jaamacada ka galay. 558 00:43:55,842 --> 00:43:58,386 Aynu u helno ubax oo la sawiro. 559 00:44:01,556 --> 00:44:02,724 Han-gyul, 560 00:44:04,100 --> 00:44:05,810 Waxaan hubaa inay taasi tahay had-yada ugu fiican. 561 00:44:29,834 --> 00:44:31,878 Gosh, aad baan ugu xiisay isaga! 562 00:44:42,764 --> 00:44:45,308 Haddii hal maalin, laga baxo buluugga, 563 00:44:45,392 --> 00:44:48,103 waligaa waxaad isku aragtay inaad runtii ii maqan tahay, fur markaa. 564 00:44:52,232 --> 00:44:53,775 Imisa ayaan u xiisay isaga? 565 00:44:54,943 --> 00:44:56,861 dhawaaq, dhawaaq. Waa 100%. 566 00:44:58,738 --> 00:45:00,573 Markaa waa inaan furo. 567 00:45:01,491 --> 00:45:04,035 Haa, Bom. Aan furno. 568 00:45:09,124 --> 00:45:11,960 Waxaan kordhay xoogaa miisaan ah. Maxaa dhacaya haddii aysan ku habboonayn? 569 00:45:14,337 --> 00:45:15,422 Maya 570 00:45:15,505 --> 00:45:18,007 Sun Jae-gyu ma aha qof taas la saadaalin karo. 571 00:45:18,091 --> 00:45:20,135 Markaa waan hubaa in aanay giraantu ahayn. 572 00:45:20,218 --> 00:45:22,512 Laakiin way noqon doontaa 573 00:45:22,595 --> 00:45:25,723 wax dhalaalaya oo dhalaalaya taasi waxay iga dhigi doontaa… 574 00:45:29,519 --> 00:45:32,480 Hey, Sun Jae-gyu! 575 00:45:37,819 --> 00:45:39,529 Wuxuu u maleynayaa in tani ay tahay hadiyad? 576 00:45:40,071 --> 00:45:42,782 Waan is hayay in aan u furo tan? 577 00:45:43,366 --> 00:45:44,409 Ku darso. 578 00:46:50,433 --> 00:46:52,435 Geez, Marwo Bom. 579 00:46:56,064 --> 00:46:56,940 Marwo Bom... 580 00:47:06,032 --> 00:47:07,784 Qareenkan darn… 581 00:47:08,368 --> 00:47:10,870 Waxaan u maleeyay inay iyada tahay, darn it. 582 00:47:11,955 --> 00:47:13,122 Alleylehe, madaxa. 583 00:47:17,377 --> 00:47:19,254 Oohinta aad u weyn tahay! 584 00:47:22,173 --> 00:47:23,132 Waa maxay... 585 00:47:24,676 --> 00:47:27,011 Wanaag, madaxayga. 586 00:47:28,012 --> 00:47:29,430 Mar kale ayaad iga tuurtay? 587 00:47:29,514 --> 00:47:31,432 Immisa jeer ayaa tani tahay? 588 00:47:31,516 --> 00:47:35,228 Waxaad la soo gashaa xoogaa caloosha doofaarka ah halkaanna seexo goortaad rabto. 589 00:47:35,311 --> 00:47:38,106 Goormaan idhi waa sax in aad halkan seexato? 590 00:47:39,190 --> 00:47:40,733 Adaa mahdiyoow. 591 00:47:40,817 --> 00:47:43,570 Waxaad heshay meel aad ku noolaato oo Han-gyul ku soo ururiyay lacagtaydii. 592 00:47:43,653 --> 00:47:45,029 Oo tan iima samayn kartid? 593 00:47:45,113 --> 00:47:47,699 Wanaag. Waxaan filayaa inaan wax ku filan qabtay, ee iska tag. 594 00:47:47,782 --> 00:47:48,950 waa inaan baxo 595 00:47:49,033 --> 00:47:50,618 Goosh, aad baan u xanuunsanayaa kan. 596 00:47:50,702 --> 00:47:53,162 Waa maxay sababta aadan guriga u joogi karin? xagee u socotaa 597 00:47:54,581 --> 00:47:55,456 Jae-gyu. 598 00:47:57,458 --> 00:47:59,294 Sun Jae-gyu, xageed u socotaa? 599 00:48:22,066 --> 00:48:24,152 Marwo Bom, goormaad timid halkan? 600 00:48:24,235 --> 00:48:25,069 Waa maxay… 601 00:48:26,237 --> 00:48:27,822 Maxaad halkaas uga imanaysaa? 602 00:48:28,573 --> 00:48:30,617 Aaway Sun Jae-gyu? -Jae-gyu? 603 00:48:31,367 --> 00:48:36,331 Hagaag, waxaan sharad ku leeyahay inuu haysto waqtigii ugu adkaa noloshiisa. 604 00:48:41,336 --> 00:48:45,173 Hadda, guddidu waxay ka kooban tahay Nooca P-nooca iyo nooca N-seconductors, 605 00:48:45,256 --> 00:48:47,925 iyo electrons iyo godad ee saamaynta photoelectric 606 00:48:48,009 --> 00:48:50,595 isu kala firdhiyaan isgoyska p-n. 607 00:48:50,678 --> 00:48:53,681 Waxay keentaa kala duwanaansho suurtagal ah, iyo haddii wareegga dibadda 608 00:48:53,765 --> 00:48:54,974 -ayaa ku xidhan... - Mudane. Gu. 609 00:48:55,558 --> 00:48:56,601 Waa… 610 00:48:57,644 --> 00:48:58,770 Agaasime Gu. Waa maxay? 611 00:48:58,853 --> 00:49:00,855 Ma fahmin wax aad leedahay. 612 00:49:00,938 --> 00:49:02,815 Ma u turjumi kartaa Kuuriya? 613 00:49:03,399 --> 00:49:06,736 Waxaad shaqaynaysay waqti-dhiman in muddo ah. Wali ma fahmin? 614 00:49:06,819 --> 00:49:09,489 Sidee u socotaa si aad halkan shaqo uga hesho sidan oo kale? 615 00:49:09,572 --> 00:49:12,200 Sun Han-gyul, Dhaxal sugaha JQ Energy, 616 00:49:12,283 --> 00:49:14,827 waa ka tagayaa shirkadda si aad jaamacad u gasho. 617 00:49:14,911 --> 00:49:17,205 yaa buuxin doona meesha banaan innaga mooyee? 618 00:49:19,874 --> 00:49:23,461 Alleylehe, waxaad tihiin sidoo kale dabeecad liidata, ma aha oo kaliya xirfadda. 619 00:49:23,544 --> 00:49:27,298 Tani waa sababta aan u sheegay madaxa in aan lagu shaqaaleysiin marar badan. 620 00:49:27,382 --> 00:49:30,176 Iska ilow. Kaliya dhaqaaji midkaas. Tag! 621 00:49:35,223 --> 00:49:37,517 Ma waxaan u arkaa wax daalan? 622 00:49:38,434 --> 00:49:39,852 Miyaanay taasi ahayn Marwo Bom? 623 00:49:39,936 --> 00:49:41,229 -Ms. Bom! -Ms. Bom! 624 00:49:44,148 --> 00:49:45,733 -Ms. Bom! -Ms. Bom! 625 00:49:45,817 --> 00:49:47,110 Nimanyahow! 626 00:49:47,193 --> 00:49:50,071 Dae-han iyo Min-guk, Runtii ma waxaad halkan ka shaqaynaysaa wakhti-dhiman? 627 00:49:50,154 --> 00:49:51,197 Marwo Yoon. 628 00:49:52,198 --> 00:49:53,658 -Haye. -Haye. 629 00:49:54,492 --> 00:49:56,452 Shaqo wanaagsan ayaad qabatay. 630 00:49:56,536 --> 00:49:59,706 Iyadoo labadan baray sida halkan looga shaqeeyo, 631 00:49:59,789 --> 00:50:03,626 Waxaan gartay sida adag waa in ay adiga kuu ahayd. 632 00:50:04,544 --> 00:50:06,170 By the way, maxaa halkan ku keenay? 633 00:50:06,754 --> 00:50:09,632 Sax. Waxaan u imid inaan arko Mr. Sun. 634 00:50:09,716 --> 00:50:12,885 Adeer… Maya, Mr. Sun wuu baxay in aan suuqa hore u aado. 635 00:50:12,969 --> 00:50:14,303 - Oh, runtii? -Haa. 636 00:50:15,096 --> 00:50:16,431 Markaa muxuu u qaadi waayay? 637 00:50:16,514 --> 00:50:17,598 Oh, sax 638 00:50:18,891 --> 00:50:20,393 Halkan ayuu kaga tagay telefoonkiisii. 639 00:50:21,060 --> 00:50:22,645 Haddaad aragto isaga sii. 640 00:50:29,277 --> 00:50:30,111 Hagaag 641 00:50:33,281 --> 00:50:35,867 Mar haddii ay dhammaatay xafladda gelitaanka. 642 00:50:35,950 --> 00:50:38,453 waxaan aadi doonaa rootiga milixda lagu dubayo oo safka ku sug, 643 00:50:38,536 --> 00:50:40,163 ka dibna sawiro ka qaado kaynta Seoul 644 00:50:40,246 --> 00:50:43,249 una guurto wadada baar cart-ka Eulmi-ro fiidkii. 645 00:50:43,332 --> 00:50:45,376 Waxaan qaadan doonaa biir leh maraq keega kalluunka. 646 00:50:45,460 --> 00:50:48,963 Haye, taariikh noocee ah si adag ayaa loo qorsheeyay? 647 00:50:49,630 --> 00:50:53,176 Isla muxaadaro isku mid ah ayaanu ka qayb gali doonaa isla kulliyadda. Maalin walba waan kulmi doonaa. 648 00:50:57,013 --> 00:50:59,807 Maadaama aan maalin walba is arki doonno, aan aayar u qaadano. 649 00:50:59,891 --> 00:51:01,642 Aan mar kale tagno Beerta Hangang 650 00:51:01,726 --> 00:51:03,436 oo u tag si aad u aragto Marwo Bom sidoo kale. 651 00:51:04,812 --> 00:51:05,938 Alla xagee joogaa? 652 00:51:07,190 --> 00:51:09,484 Hey, waan arki karnaa Marwo Bom hadda. 653 00:51:10,401 --> 00:51:11,235 Marwo Bom. 654 00:51:13,571 --> 00:51:15,198 Nimanyahow! 655 00:51:15,281 --> 00:51:16,574 Aad baad u qurux badan tahay. 656 00:51:17,700 --> 00:51:19,660 -Sidee ahayd? -Wanaagsan 657 00:51:19,744 --> 00:51:22,663 Waxaan ka hadlaynay uun sida aan kuugu arki lahayn Seoul. 658 00:51:22,747 --> 00:51:25,416 Runtii? Waa goorma Xafladda gelitaankaaga mar kale? 659 00:51:25,500 --> 00:51:27,418 -Ma tagi karaa halkaas? -Dabcan. 660 00:51:27,502 --> 00:51:29,295 Xafladan gelitaanka ayaa noqon doonta mid camiran. 661 00:51:30,254 --> 00:51:32,048 Si kastaba ha ahaatee, maxaa halkan ku soo dejiyay? 662 00:51:32,632 --> 00:51:34,258 Si aad u aragto Han-gyul adeerkiis? 663 00:51:35,843 --> 00:51:38,179 Sax, waxaan maqlay adeerkaa oo halkan jooga. 664 00:51:38,262 --> 00:51:41,516 Wuu ahaa, laakiin waxa uu aaday dojo dadka jiu jitsu. 665 00:51:42,141 --> 00:51:43,017 Waa maxay? 666 00:51:48,940 --> 00:51:50,566 Hye-suk, usbuuca soo socda, aan... 667 00:51:51,484 --> 00:51:52,318 Maya 668 00:51:52,860 --> 00:51:56,656 Marka laga reebo sida aad ii qusayso, waxba isma bedelin. 669 00:51:57,281 --> 00:51:59,742 fuudka badda, gamja-tang, sundae-guk iyo naengmyeon. 670 00:51:59,826 --> 00:52:01,828 Sideed u cuni kartaa cuntada Kuuriya wakhti kasta? 671 00:52:02,537 --> 00:52:04,288 Taasi waa sababta aan u aadi doono hoteel… 672 00:52:05,581 --> 00:52:06,499 Hudheel? 673 00:52:06,582 --> 00:52:07,875 Ha qaadan fikrad khaldan. 674 00:52:07,959 --> 00:52:11,003 Waxaan helay qol qoys si aan mataanahana u keenno. 675 00:52:16,092 --> 00:52:17,635 Mataanaha ma tagi karaan. 676 00:52:18,177 --> 00:52:19,011 Maxaa diidaya? 677 00:52:19,595 --> 00:52:20,513 Ha weydiin. 678 00:52:20,596 --> 00:52:23,474 Hadday qol qoys tahay ama qolka bisha malabka, 679 00:52:24,475 --> 00:52:25,434 waan tagi 680 00:52:29,105 --> 00:52:30,565 Dadku way daawanayaan. 681 00:52:32,817 --> 00:52:33,734 Marwo Bom! 682 00:52:33,818 --> 00:52:36,195 -Ah, fiiro gaar ah! Hello, marwo! -Helo, marwo! 683 00:52:36,279 --> 00:52:37,280 Hello. 684 00:52:37,905 --> 00:52:39,073 Sidee ahayd? 685 00:52:39,156 --> 00:52:40,157 Haye, Marwo Bom. 686 00:52:40,241 --> 00:52:41,534 Oh, Marwo Seo! 687 00:52:41,617 --> 00:52:43,619 Marwo Bom, hadda waxaan ahay suun buluug ah. 688 00:52:43,703 --> 00:52:45,663 Oh, runtii? Hambalyo, Dong-pyo! 689 00:52:46,706 --> 00:52:48,666 Waa maxay? Mr. Hong? 690 00:52:50,376 --> 00:52:51,627 Hi, Marwo Bom. 691 00:52:51,711 --> 00:52:54,005 Oh, adiguna halkan ayaad ka shaqeysaa? 692 00:52:54,088 --> 00:52:56,507 Geez, maxaa dan ah, in kastoo? 693 00:52:56,591 --> 00:52:58,634 Isagu haba yaraatee ma soo raynayo. 694 00:52:58,718 --> 00:53:02,513 Xitaa armbar ma sameyn kartid. Sideed ugu guulaysan doontaa xafladda ciyaaraha? 695 00:53:02,597 --> 00:53:06,017 Waxaan iska dhigayaa uun. Waxaan qarinayaa xirfadda maalinta. 696 00:53:06,100 --> 00:53:07,685 Ka sokow, xafladda xigta, 697 00:53:07,768 --> 00:53:10,354 ma jiri doono Sun Jae-gyu tan iyo markii uu Han-gyul qalin-jabiyey. 698 00:53:10,438 --> 00:53:11,981 Markaa waxaan taaganahay fursad. 699 00:53:12,064 --> 00:53:13,149 waan ka xumahay 700 00:53:13,816 --> 00:53:17,778 laakiin aaway Qorraxda Jae-gyu waxaad ka hadlaysaa? 701 00:53:18,362 --> 00:53:19,906 isaga waan raadinayey 702 00:53:20,489 --> 00:53:21,866 oo waan daalanahay. 703 00:53:22,366 --> 00:53:25,995 Oh, haddii aad tagto xeebta, hubaal waad la kulmi doontaa isaga. 704 00:53:26,078 --> 00:53:27,872 Halkaad ku yeelatay taariikhdaadii ugu horreysay. 705 00:53:54,607 --> 00:53:55,816 Mr. Sun? 706 00:53:57,902 --> 00:53:59,487 halkan ayaad joogtaa, Marwo Bom? 707 00:54:02,865 --> 00:54:05,201 Maxaad u qurux badan tahay… 708 00:54:08,412 --> 00:54:10,331 Waxaan ula jeedaa, maxaad ugu egtahay moodel… 709 00:54:13,084 --> 00:54:15,336 Waxaan ula jeedaa, maxaad aad ugu wareegaysaa? 710 00:54:15,962 --> 00:54:18,506 Maxaase ku jira suudhka? Maanta ma maalin gaar ah baa? 711 00:54:19,924 --> 00:54:21,926 Maalin kasta, daqiiqad kasta, 712 00:54:22,009 --> 00:54:25,763 Waxaan moodayay inaad ii iman karto, marka tan ayaan xidhi jiray mar walba. 713 00:54:27,139 --> 00:54:28,057 Waa maxay? 714 00:54:32,186 --> 00:54:33,020 DAQIIQADII 30 AAD 715 00:54:33,104 --> 00:54:35,856 Ma koolkoolisaa mise waa maxay? Si sax ah u samee. Sidan oo kale! 716 00:54:37,316 --> 00:54:39,193 Master, teleefankaygu waa garaacayaa. 717 00:54:39,276 --> 00:54:40,903 -Telefoonkaagu? Tag qaado. -Haa. 718 00:54:41,654 --> 00:54:42,905 Kaalay 719 00:54:42,989 --> 00:54:44,115 Jiid 720 00:54:45,658 --> 00:54:46,826 Hello? 721 00:54:48,119 --> 00:54:50,788 Waa maxay? Marwo Bom ma joogtaa? 722 00:54:54,208 --> 00:54:55,292 maxaad tidhi? 723 00:54:56,419 --> 00:54:58,087 Marwo Bom ma joogtaa? 724 00:54:59,088 --> 00:55:01,799 Meel walba ayay kaa raadinaysaa hadda. 725 00:55:02,550 --> 00:55:05,302 Han-gyul wuxuu u sheegay inaad halkan joogto, sidaas ayay ku socotaa. 726 00:55:05,386 --> 00:55:06,804 Halkan? 727 00:55:11,100 --> 00:55:14,103 Laakiin wuxuu sheegay inay u muuqatay cadho. 728 00:55:14,186 --> 00:55:17,064 Waxay u ekayd inay kaa hor imanayso. 729 00:55:18,065 --> 00:55:19,442 Waxaan la yaabanahay maxaa qaldan. 730 00:55:19,525 --> 00:55:20,526 Maxay tahay sababta… 731 00:55:25,281 --> 00:55:26,323 Oh, sax 732 00:55:27,658 --> 00:55:29,827 Haye, waxaan filayaa inaan garanayo sababta. 733 00:55:29,910 --> 00:55:32,121 Way ku socotaa. xagee u socotaa 734 00:55:32,204 --> 00:55:33,372 Ilaa xeebta. 735 00:55:34,040 --> 00:55:36,083 -Xeebta? -Dhagayso, markay timaado. 736 00:55:36,167 --> 00:55:38,627 u sheeg inay timaado xeebta halkaas oo aan ku yeelanay taariikhdayadii ugu horeysay. 737 00:55:38,711 --> 00:55:39,920 U sheeg inay waqtigeeda qaadato. 738 00:55:40,004 --> 00:55:41,338 waan baxayaa Nasiib wacan! 739 00:55:41,422 --> 00:55:42,298 Si adag u shaqee! 740 00:55:42,381 --> 00:55:44,467 -Nasiib wacan! -Nasiib wacan! 741 00:55:48,971 --> 00:55:51,098 Ma u malaynaysaa in mar kale la i khiyaanayn doono? 742 00:55:52,725 --> 00:55:53,934 Nacasnimo? aniga… 743 00:55:54,894 --> 00:55:57,313 Waxaad i tidhi tan ha xidhin agagaarka dumarka kale, 744 00:55:57,396 --> 00:56:00,483 marka xitaa maan xidhin muxaadarada. waan kaydinayey 745 00:56:02,943 --> 00:56:04,278 Haddaba waa maxay waxanu dhulka? 746 00:56:11,744 --> 00:56:15,039 Waxaan moodayay inay dhici karto wax qaali ah ama jaceyl, 747 00:56:15,122 --> 00:56:16,582 markaa uma oggolaanin Bom-sik inuu taabto. 748 00:56:16,665 --> 00:56:19,251 Xitaa naftayda ayaan u biimeeyay intii lagu jiray duufaanta. 749 00:56:19,877 --> 00:56:22,588 Mar kasta oo aan kuu xiisay, Waxaan ku fekeray inaan furo. 750 00:56:22,671 --> 00:56:25,216 Waan ka meermeeray oo waan shakiyay, ugu dambayntiina waan furay. 751 00:56:25,800 --> 00:56:29,470 Waxaas oo dhan ayaa ku sugaya oo kuu maqan ma waxa loogu talagalay hadiyad bixinta saldhiga gaaska? 752 00:56:32,807 --> 00:56:34,975 Kani ma kugu qosli karaa? 753 00:56:35,059 --> 00:56:38,187 Gosh, sidaan filayo. 754 00:56:39,271 --> 00:56:42,483 Waan ogaa inaad ii iman doonto dhammaan cadhooday mar aad furtay. 755 00:56:43,651 --> 00:56:44,735 Waa maxay? 756 00:56:46,278 --> 00:56:47,113 Marwo Bom. 757 00:56:47,738 --> 00:56:51,200 Gacanta cududuhu maaha kaliya hadiyad bilaash ah. 758 00:56:52,576 --> 00:56:53,577 Aniga, 759 00:56:55,079 --> 00:56:57,123 wax walba way ka gaar tahay. 760 00:56:58,624 --> 00:57:00,209 Kahor intaanan kula kulmin, 761 00:57:02,211 --> 00:57:04,797 Mar walba waxaan isku dayay inaan daboolo nabartan. 762 00:57:05,381 --> 00:57:10,761 Geesinimo uma helin inaan eego, markaa mar walba waxaan ku dabooli jiray gacantaas. 763 00:57:12,054 --> 00:57:13,681 Laakin markaan kula kulmay ka dib 764 00:57:14,306 --> 00:57:18,853 markii ugu horeysay, Waxaan dareemay inaanan u baahnayn inaan qariyo. 765 00:57:21,647 --> 00:57:24,525 Keligey maan sameyn karin. Waxaad iga caawisay inaan ka gudbo. 766 00:57:29,655 --> 00:57:33,701 Hadday arrintu sidaas tahay, Waan kuu ilaalin doonaa. 767 00:57:36,704 --> 00:57:38,664 Waa maxay? Maxaad qabanaysaa? 768 00:57:39,874 --> 00:57:44,086 Wanaag. Aad bay u adkeyd waxan jeebka ku sita maalin walba. 769 00:57:45,171 --> 00:57:47,131 Tan jeebka ayaan ku sitay 770 00:57:47,214 --> 00:57:49,133 maalintaad iman lahayd sidan ii arag. 771 00:57:49,633 --> 00:57:52,052 Oo maalintaas ayaa ugu dambeyntii timid. 772 00:58:02,688 --> 00:58:05,149 Wadnuhu wuxuu u qabow sidii jiilaalka oo kale, 773 00:58:05,733 --> 00:58:08,777 oo waxaad iigu timid sidii il diirran. Bom aan jeclahay. 774 00:58:08,861 --> 00:58:11,113 Hadday qabow tahay iyo hadday kulushahayba, 775 00:58:11,197 --> 00:58:14,241 Waxaan noqon doonaa ninkaaga yaa mar walba kuu jooga. 776 00:58:16,076 --> 00:58:18,662 Haddii gacanta cududuhu ay calaamad tahay Xusuusteena, 777 00:58:18,746 --> 00:58:21,624 giraantani waxay noqon doontaa calaamad Mustaqbalkeena wadajir… 778 00:58:25,502 --> 00:58:26,795 Waa maxay? 779 00:58:27,463 --> 00:58:29,215 Xataa ma odhan kala badh safkayga. 780 00:58:30,382 --> 00:58:32,134 Wax kasta oo aad tidhaahdo, 781 00:58:32,801 --> 00:58:34,345 jawaabtaydu waa haa. 782 00:58:58,160 --> 00:58:59,828 Waa inaan is guursano guga. 783 00:58:59,912 --> 00:59:01,413 Oo waxay leeyihiin saddex carruur ah. 784 00:59:01,497 --> 00:59:03,540 Gabadha cunnada fudud ayaa tiri wiilashu ma fiicna. 785 00:59:03,624 --> 00:59:04,792 Markaa saddex hablood? 786 00:59:05,584 --> 00:59:08,128 Ma helnaa gurigayaga ugu horreeya Seoul ama halkan? 787 00:59:10,172 --> 00:59:12,466 Meel kasta iyo goor kasta oo ay tahay, 788 00:59:13,008 --> 00:59:14,343 Midka igu xiga... 789 00:59:16,762 --> 00:59:17,846 noqon doona. 790 01:00:28,959 --> 01:00:30,044 BOM wuxuu jecel yahay JAE-GYU 791 01:01:29,978 --> 01:01:31,980 Waxaa tarjumay Wayne Ryu